inkling-s inkling·s
There is no rest in my bones, because of my sin; transfer my sins, with which thou art so displeased, upon him with whom thou art so well pleased, Christ Jesus, and there will be rest in my bones.
— John Donne, Devotions upon Emergent Occasions (1624)
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

Donne, gravely ill, feels sin as a weight that robs his very bones of rest. His prayer asks God to transfer that sin onto Christ, the Son in whom the Father is well pleased. Rest comes not from denial but from substitution.

Themes
More from John Donne
Take me to you, imprison me, for I, Except you enthrall me, never shall be free, Nor ever chaste, except you ravish me.
Holy Sonnets · read it
No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.
Devotions upon Emergent Occasions · read it