Still, the two evils remain distinct because sin is a spiritual and moral evil and disease a physical one. Sin makes us guilty while disease makes us miserable. We thus need grace for our sin but mercy and healing for our diseases. 21
— Cornelius Plantinga Jr., A Breviary of Sin
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.
Sin and disease call for different responses — one leaves us guilty and needs grace, the other leaves us miserable and needs healing, and confusing them heals neither.
Themes
More from Cornelius Plantinga Jr. on sin
For, unlike some other identifications of human trouble, a diagnosis of sin and guilt allows hope. Something can be done for this malady. Something has been done for it.
According to traditional Christian wisdom, a main problem with pride is that it recognizes neither sin nor grace; in fact, pride hammers them flat and discards them.
inkling·s