inkling-s inkling·s
I said victory could not be achieved by arms. I still hope for victory, but not by arms.
— J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

There is a victory that cannot be won by arms, and to keep hoping for it while laying the sword aside is the harder, truer faith — that the deepest battles are won by other means.

Themes
More from J.R.R. Tolkien on hope
‘I do not foretell, for all foretelling is now vain: on the one hand lies darkness, and on the other only hope. But if hope should not fail, then I say to you, Gimli son of Glóin, that your hands shall flow with gold, and yet over you gold shall have no dominion.
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring · read it
A new day will come And when the sun shines it will shine out the clearer.
read it