inkling-s inkling·s
In idolatry a third party gets in between God and human persons, adulterating an exclusive loyalty. 58 Idolatry violates both negative and positive law, both the first commandment’s prohibition of idolatry (“ You shall have no other gods before me” [Deut. 5: 7]) and also the summary love command of the Deuteronomic code (“ Love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might” [6: 5]).
— Cornelius Plantinga Jr., A Breviary of Sin
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

Every act of unfaithfulness insinuates a third party into a bond meant to be exclusive — idolatry and adultery are emblems of each other, each a betrayal of covenant love.

Themes
More from Cornelius Plantinga Jr. on sin
Scriptural writers fear “double-mindedness” not merely because it shows disloyalty and ingratitude but also because its perpetrator becomes its victim. Divided worship destroys worshipers. Divided love destroys lovers.
A Breviary of Sin · read it
These unhappy attitudes do break the summary law of love to God, but more basically they threaten the vital covenant relation.
A Breviary of Sin · read it