inkling-s inkling·s
This was the first thing Mark had been asked to do which he himself, before he did it, clearly knew to be criminal. But the moment of his consent almost escaped his notice; certainly, there was no struggle, no sense of turning a corner. There may have been a time in the world’s history when such moments fully revealed their gravity, with witches prophesying on a blasted heath or visible Rubicons to be crossed. But, for him, it all slipped past in a chatter of laughter, of that intimate laughter between fellow professionals, which of all earthly powers is strongest to make men do very bad things before they are yet, individually, very bad men.
— C.S. Lewis, That Hideous Strength
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

The most fateful moral crossings are rarely marked by drama; the decisive yes to evil often slips past unnoticed in easy laughter, which is exactly why the descent is so quiet and so complete.

Themes
More from C.S. Lewis on sin
“The Germans, perhaps, at first ill-treated the Jews because they hated them; afterwards they hated them much more because they had ill-treated them”
Mere Christianity · read it
We are half-hearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea. We are far too easily pleased.
The Weight of Glory · read it