inkling-s inkling·s
Something inside a man goes to pieces when he has to bury the only person who ever understood him. There is no time to heal that sort of wound.
— Fredrik Backman, A Man Called Ove
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

To bury the only person who ever truly understood you is a wound with no time left to heal—some losses are simply carried to the end.

Themes
More from Fredrik Backman on grief
He was a man of black and white. And she was color. All the color he had.
A Man Called Ove · read it
Then Mum died. And Dad grew even quieter. As if she took away with her the few words he’d possessed.
A Man Called Ove · read it