inkling-s inkling·s
God hates sin not just because it violates his law but, more substantively, because it violates shalom, because it breaks the peace, because it interferes with the way things are supposed to be blame. In In short, sin is culpable shalom-breaking.
— Cornelius Plantinga Jr., A Breviary of Sin
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

God hates sin less as a broken rule than as a broken peace — an interference with the flourishing of everything He made to thrive.

Themes
More from Cornelius Plantinga Jr. on sin
and a welfare problem and an AIDS problem and a rape problem. None of this will go away until more people in positions of responsibility are willing to come forward and explain, in frankly moral terms, that some of the things people do nowadays are wrong.
A Breviary of Sin · read it
Criminal and moral misadventures qualify as sin because they offend and betray God.
A Breviary of Sin · read it