Whether it was set there, or let fall by chance, I cannot say; but it brings hope to me.
— J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.
Whether by design or chance, unexpected gifts arrive to sustain us; hope often comes as something we did not earn and cannot explain.
Themes
More from J.R.R. Tolkien on hope
My heart tells me that he has some part to play yet, for good or ill, before the end; and when that comes, the pity of Bilbo may rule the fate of many –yours not least.
And both my fear and my hope proved ill-founded. For my hope was founded on a fat man in Bree; and my fear was founded on the cunning of Sauron. But fat men who sell ale have many calls to answer; and the power of Sauron is still less than fear makes it.
inkling·s