inkling-s inkling·s
This is where the definition comes in. “Culpable disturbance of shalom” suggests that sin is unoriginal, that it disrupts something good and harmonious, that (like a housebreaker) it is an intruder, and that those who sin deserve reproach.
— Cornelius Plantinga Jr., A Breviary of Sin
Ink in the margin
One way to read it, not the last word.

Calling sin a disturbance of shalom reminds us it is a latecomer and an intruder — it invents nothing, only vandalizes a good and harmonious order that came first.

Themes
More from Cornelius Plantinga Jr. on sin
The flood is thus uncreation, “only the final stage in a process of cosmic disintegration which began in Eden.”
A Breviary of Sin · read it
and a welfare problem and an AIDS problem and a rape problem. None of this will go away until more people in positions of responsibility are willing to come forward and explain, in frankly moral terms, that some of the things people do nowadays are wrong.
A Breviary of Sin · read it